在国内流传着如此一个说法：“三星正南，就要春节。”意思是说，当猎户座中间的三颗星星处于正南的时候，就预示着新年快要到了。
猎户座是国内冬夜晴朗星空中很容易辨认的星座。每年12月13日子夜，猎户座中心经过上中天，在天球上所占面积是594平方度，名列全天88个星座第26位，星座内有目视星等亮于6等的恒星120颗。其周围有天兔座、波江座、金牛座、双子座和麒麟座。在北纬85°和南纬75°之间的广大区域，可以看到完整的猎户座。
本世纪初，英美烟草旗下的英国爱尔达烟草公司曾出品10枚套星座版“555”烟标，其中编号为“04/10”的一枚展示的就是猎户座。这枚烟标蔚蓝色底，主版图案在繁星点点的星空映衬下，隐约可见猎人一手持剑、一手擒狮的星座轮廓。副版有一段关于猎户座的英文介绍，下方是猎户座中的十几颗亮星连线描绘成的猎人形象图。
关于猎户座的起源，有如此一个神话故事：希腊诸神中有一个叫奥利翁的狩猎者，他武艺高强，常常吹嘘没哪个能击败他。天后赫拉出于嫉妒派了一只毒蝎去杀奥利翁。在争斗中，猎人与蝎子两败俱伤，被安置在天堂的两边。所以大伙在观赏星座时会注意到，每当天蝎座升起时，猎户座便躲到地平线下。反之，当猎户座出目前天空时，天蝎就躲藏起来，两个星座在天空中永不相遇。
猎户座中的δ、ε、ζ三颗星，在猎人腰部排成一条线，在国内被叫做“参”，而天蝎座乳房的三颗亮星在国内被叫做“商”。在国内也流传着如此一个传闻：古时候皇帝高辛氏有两个儿子，一个叫实沈，一个叫阏伯。实沈和其兄阏伯不睦，常常兵戎相见、大动干戈。后来帝喾把实沈迁到大夏，主参星；把阏伯派到商丘，主商星，使他们永不相见。唐代杜甫《赠卫八处士》有云：“生活不相见，动如参与商。”
